事迹学习网 > 历史材料 > 历史趣闻 > 野史秘闻 >

张飞的字是翼德还是益德

时间: 鸿宇2 野史秘闻

  张飞不是字翼德而是益德?难道我们错了两千年?下面学习啦小编就告诉大家张飞的字是翼德还是益德,希望能够对您有所帮助哦。

  张飞的字是翼德还是益德:

  三国名将张飞,他大概是古往今来最为普罗大众喜欢的人物之一。这不仅是因为他在历史记载中的英勇无比,更是由于古典名著《三国演义》的巨大影响。大家对他的事迹、故事,都不会陌生。

  不过,即便如此,我还是要问一个大家会认为非常简单的问题,看看您是否能说出准确答案:张飞的表字是张翼德还是张益德?

  现在揭开谜底:张飞的表字不是张翼德,而是张益德。

  为什么说张益德是准确答案呢?理由当然是翻看最早的历史记载。那么,最早并流传下来的历史记载是哪个呢?是西晋时期史学家陈寿所著的《三国志》。在该书《张飞传》、《关羽传》、《法正传》、《杨戏传》、《吕布传》中都一清二楚道出了张飞的表字:益德。而在南北朝裴松之为《三国志》做注的相关资料中,也采用的是“益德”。因此可以肯定地说,历史上的张飞表字叫做“益德”。

  如此,问题就来了。为什么大家记忆中张飞的表字是“翼德”而非“益德”呢?有人也许会这样说了:这还不是《三国演义》的影响。这话对吗?也对。也不对。这又为什么呢?

  因为张翼德这个说法很早就已经有了。在辽代刻本的北魏郦道元所著《水经注》一书中,就有张翼德的记载。宋元时期一些杂剧、平话中,张翼德这个说法就已经广为流传。例如在《三国志平话》中,张飞登场介绍时,用的也是张翼德。

  不过,在公认的最接近罗贯中原著的《三国志通俗演义》中,用法还是标准的:张益德。只是到了清初毛纶、毛宗岗父子修改这本著作的时候又将其改为张翼德。经毛纶、毛宗岗父子修改后的著作被定名为《三国演义》,后来成了最为流传的小说版本。因此,张翼德一说逐渐定型。

  为什么会出现这样的混淆呢?这个问题争论了几百年。清代大学者梁章钜给出了一个大家都能接受的解释。他认为主要是因为“翼”字与“飞”字比较匹配,出现这种混淆是望文生义的结果。至此,问题总算有了一个较为圆满的解释。

  张飞简介:

  张飞(?年-221年),字益德,幽州涿郡(今河北省保定市涿州市)人氏,三国时期蜀汉重要将领,使用丈八点钢矛(实为普通的长矛,三国演义中只是为了增加张飞的威武和勇猛),官至车骑,封西乡侯。史书记载张飞是贵族,有智有谋,三国演义中张飞原为杀猪屠夫。在中国传统文化中,张飞以其勇猛、鲁莽、嫉恶如仇而著称,虽然此形象主要来源于小说和戏剧等民间艺术,但已深入人心。

  河北涿郡豪绅,三国时蜀汉名将,雄壮威武,颇有胆识,被称为“万人敌”。跟随刘备起兵。曾率领20骑阻挡了数千虎豹骑追兵,助刘备脱险。入川后又出奇兵破敌将张郃于宕渠。张飞性格豪爽,敬君子而不恤小人,曾义释严颜,又爱鞭挞部下。官至车骑,封西乡侯。与关羽、诸葛亮并称“蜀汉三杰”。章武元年(公元221年)死于部下暗杀,谥恒侯。民间流传张飞精通草书,擅画美人。

  按照三国演义的说法,张飞是个燕颔虎须,豹头环眼的彪形大汉,戏曲中更是给了他黑脸的形象。但根据现在的最新调查,特别是在四川一带出土的文物中显示,张飞很可能是个面如美玉,神采飞扬的美男子。不像大家想象的那样是个彪悍的粗人。而且历史上的张飞也算是河北的一个小小名流,又有很高的文化素养(有史料曾记载过张飞的爱好是练书法,并且写得非常好),生有两女均为蜀汉后主刘禅皇后,相貌应该不差。

11893