事迹学习网 > 历史材料 > 历史文学 > 古诗文 >

《饮马长城窟行》汉乐府民歌赏析

时间: 克浩2 古诗文

  《饮马长城窟行》是汉代乐府古题。相传古长城边有水窟,可供饮马,曲名由此而来。这首诗在《文选》载为"古辞",不署作者。在《玉台新咏》中署作蔡邕。是否为蔡邕所作,历来有争议。该诗在艺术上具有独创性,是脍炙人口的名篇,受到历代诗评家的赞赏。下面是学习啦小编为你整理的《饮马长城窟行》汉乐府民歌赏析,希望对你有用!

  《饮马长城窟行》图片

  《饮马长城窟行》汉乐府民歌作品原文

  青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,夙昔梦见之。

  梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。

  枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言!

  客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。

  长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。

  饮马长城窟行白话翻译

  河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。

  梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。

  桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?

  有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。

  恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。

  饮马长城窟行整体赏析

  这是一首汉乐府民歌,抒写怀人情愫。诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。比如诗的开头,由青青绵绵而"思远道"之人;紧接着却说"远道不可思",要在梦中相见更为真切;"梦见在身边",却又忽然感到梦境是虚的,于是又回到相思难见上。八句之中,几个转折,情思恍惚,意象迷离,亦喜亦悲,变化难测,充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。诗中所写思妇种种意想,似梦非梦,似真非真。象诗中所写他家有人归来和自己接到"双鲤鱼""中有尺素书"的情节,可能是真的,也可能是一种极度思念时产生的臆象。剖鱼见书,有着浓厚的传奇色彩,而游子投书,又是极合情理的事。作者把二者糅合在一起,以虚写实,虚实难辨,更富神韵。最令人感动的是结尾。好不容易收到来信,"上言加餐食,下言长相忆",却偏偏没有一个字提到归期。归家无期,信中的语气又近于永诀,蕴含深意。这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的。如此作结,余味无尽。

  这首诗以思妇第一人称自叙的口吻写出,多处采用比兴的手法,语言清新通俗,语句上递下接,气势连贯,很有特色。 全诗语言简短质朴,通俗易懂,但具有强烈的艺术感染力。

  饮马长城窟行分层赏析

  诗起头的"青青河畔草,绵绵思远道。"是作者借著景色的铺陈,引发妇人触景生情,对远离家乡的丈夫的思念。"绵绵"两字传达了两层的意义:妇人"思绪的绵绵"是由"草的绵延不绝"引起的。由于路途的遥远,思念也是突然的,只好在梦中求得相会,然而才在梦中实现的愿望,醒过来后又是遥远的空间隔绝,依旧是"他乡各异县",彼此无法相见。这一段可以说是故事的前提,在修辞技巧上,"绵绵思远道,远道不可思,"中的"远道","宿昔梦见之。梦见在我旁,"中的"梦见",以及"忽觉在他乡;他乡各异县,"中的"他乡",都是修辞技巧中的"顶针"句法。这样的连缀句子的方式,使得全段读起来有一种流畅的音乐性。

  第二层只有两句,"枯桑知天风,海水知天寒。"暗示远方的人也能了解,而邻居却只顾沉浸在家庭的欢乐中,不肯为她捎个信。在这一层中,运用了起兴和对比的手法,写女子寒门独居,表现其孤独和凄凉的感情。

  最后一段,情节发生了转折。忽然有客从远方带来丈夫木质双鲤鱼夹封的信函,呼儿差封解除了她的思念之苦,而在书中也获得了远方传来的,对她坚定不移的情意。者样的故事,主要在描述中国传统妇女"闺中思人"的感情起伏,文字质朴自然,情感真切悠远。

  饮马长城窟行文学评赏

  《饮马长城窟行》这首诗是写思妇怀念在远方行役的丈夫的。《盐铁论》中说:"今天下一统, 而方内不安。徭役远,内外烦。古者,过年无徭,逾时无役。今近者数千里,远者 过万里,历二期而长子不还,父子忧愁,妻子咏叹,愤懑之情发于心,慕思之积痛 骨髓。"这首诗就是汉代这类社会现实的反映。正如汉乐府诗的其他优秀作品一 样,它"感于哀乐,缘事而发",继承和发扬《诗经·国风》的优良传统,善于选择典 型事件,揭示社会现实。

19303